The second free-to-play Pokémon game in two months makes a bit of a rumble - but certainly not a big impact.